https://forumupload.ru/uploads/001b/65/49/2/24954.jpg

Трактир в Хогсмиде в стороне от главной дороги, на окраине Хогсмида. На ржавой скобе над дверью висит скрипящая даже в безветренную погоду облезлая деревянная вывеска с изображением отрубленной головы кабана, с которой течёт кровь на белую скатерть.

Состоит из двух этажей. Нижний являет собой разительный контраст с пабом «Три метлы» — это убогая грязная комнатка, чем-то насквозь пропахшая, скорее всего козлами. Окна покрывает такой слой сальной грязи, что дневной свет едва просачивается в комнату, и освещается она огарками свечей, расставленными на грубых деревянных столах. Посыпанный опилками пол, на первый взгляд земляной, оказывается каменным с вековым наслоением грязи. Не отличается особой чистотой и используемая здесь посуда. Второй этаж представляет собой несколько небольших, ветхих гостиничных комнат, в которых можно остановится на ночлег.

Над стойкой висит кабанья голова, заколдованная, чтобы казаться живой. У нее довольно устрашающий вид: четыре клыка, один из которых сломан, и шрам над левым глазом. Из его рта постоянно капает большое количество слюны, и он часто закатывает глаза и шмыгает носом, наблюдая за убогой атмосферой и довольно колоритной клиентурой трактира.

За стойкой располагается дверь, за которой ведёт наверх скрипучая деревянная лестница. Там расположена гостиная с потертым ковром и камином, а также личная комната хозяев заведения. Постояльцам в эту дверь вход запрещён.

Цены тут много ниже, чем в других пабах Хогсмида, а хозяин никогда не задаёт никаких вопросов: кто? откуда? какие дела привели вас к нам? может, помочь чем? В «Голове» спокойно отнесутся и к вуали до полу, и к надвинутому на самые глаза капюшону, и даже к продаваемой из-под полы контрабанде.

Рядом с трактиром находился причал.